Actualité en images : signature d'une convention de partenariat avec l'Espagne

: Le recteur et le conseiller pour l'éducation de la communauté florale de Navarre, au premier plan.

Partenariat entre l’académie de Bordeaux
et les départements de la Navarre et de La Rioja (Espagne)
Mardi 6 mars 2007

Promouvoir et développer les échanges d’élèves, de professeurs, les appariements d’établissements et les actions de formation du professorat entre l’académie de Bordeaux et les départements espagnols de La Rioja et de la Navarre.

C’est l’ambition des deux conventions signées, mardi 6 mars 2007, par William MAROIS, recteur de l’académie de Bordeaux et Luis CAMPOY ZUECO, Conseiller pour l’Éducation de la Communauté Forale de Navarre, d’une part, et Luis Angel ALEGRE GALILEA, Conseiller pour l’Éducation, la Culture et le Sport de La Rioja, d’autre part.

: Le recteur, avec à sa gauche le conseiller pour l'éducation, la Culture et le Sport de la Rioja et Liliane Meunier, déléguée académique aux relations internationales et à la coopération pour l'académie de Bordeaux.

Géographiquement proches de l’académie de Bordeaux, ces deux communautés faisaient partie des rares communautés espagnoles qui ne possédaient pas encore de partenaire français dans le domaine éducatif.

Outre la proximité géographique et la possibilité offerte de créer ainsi un espace homogène, deux évolutions ont permis récemment d’envisager une étroite coopération éducative avec l’académie de Bordeaux :

l’ouverture de sections bilingues et/ou trilingues (avec dominante français) présentées, dans ces communautés, comme une innovation pédagogique, aussi bien pour l’enseignement des disciplines que pour l’enseignement des langues ;
la mobilité européenne devenue, comme chez nous, une priorité commune à ces systèmes éducatifs.

S’appuyant sur l’accord cadre signé le 16 mai 2005 entre le ministère de l'éducation et de la science du gouvernement du Royaume d'Espagne et le ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche en France en vue du développement de programmes éducatifs, linguistiques, et culturels dans les établissements scolaires des deux pays, l’académie de Bordeaux et les communautés de Navarre et de La Rioja ont jeté les bases d’un partenariat qui doit permettre de soutenir et de renforcer les modèles éducatifs existants.

Pour information, l’enseignement du français représente :

Pour La Rioja :
44 professeurs et 3600 élèves, soit 8,18% des effectifs. A noter qu’il existe, en outre, un « Projet d’Innovation linguistique » qui intègre la langue étrangère au contenu disciplinaire. Depuis la rentrée 2006-2007, 8 établissements scolaires publics ainsi que 3 établissements privés participent à ce programme, concernant ainsi 15 professeurs de disciplines non linguistiques qui enseignent en français.
Pour la Navarre :
11434 élèves dans le public, soit 13,12% des effectifs. En 2005, 2 sections bilingues ont été créées. Ainsi, au niveau du secondaire, le nombre des certificats de français est passé de 34 en 1996-1997 à 161 en 2004.