Europe et International - DAREIC

PARTAGER CETTE PAGE

OFAJ « 100 projets pour la paix » : rencontre « historique » Bordeaux-Francfort
04/06/2015



Partenariat entre l'académie de Bordeaux et le Land de Hesse.

Dans le cadre de l'appel à projets «100 ans après la première guerre mondiale - 100 projets pour la paix en Europe» organisé par l'Office franco-allemand pour la jeunesse, l'école Albert Schweitzer de Bordeaux et la August Gräser Schule de Francfort ont déposé un dossier commun et ont été sélectionnées. Elles ont donc pu bénéficier d'une subvention par l'office franco-allemand pour la jeunesse qui leur a permis de se rencontrer en Alsace à Stosswihr du 4 au 8 mai dernier.

Le projet intitulé «Ich war dabei.100 Jahre später, was nun ? Et toi, tu t'en souviens ? » avait pour but de mettre en scène des moments forts de la vie quotidienne des enfants et des adultes pendant la première guerre mondiale.

Les 29 élèves français et les 21 élèves allemands, apprenant tous la langue du partenaire, pour les élèves français dans le cadre d'une section bilangue en CM1-CM2, ont préparé cette rencontre tout au long de cette année scolaire. Ils ont travaillé sur les faits historiques mais aussi sur la vie quotidienne, les sports, les jeux de l'époque, les peintres et les musiciens.

Au cours de cette semaine, une journée a été consacrée à une longue randonnée qui a mené les élèves jusqu'au site du Linge, sur les traces de ce champ de bataille, avec de nombreuses tranchées qui furent le lieu de combats violents en 1916.

Tous les élèves ont travaillé en groupes binationaux et ont présenté en fin de séjour une pièce de théâtre où chacun s'est exprimé dans la langue du partenaire. Ils avaient aussi préparé ensemble les décors et ont pu ponctuer la représentation théâtrale finale par des chants en allemand et en français travaillés au cours de la semaine.














 

 

 

 

PARTAGER CETTE PAGE
  • Imprimer
  • Agrandir

DSDEN DE L'ACADEMIE

Carte des établissements de France

C'EST PRATIQUE

 Services de l'éducation nationale


Une sélection de services répondant aux besoins des élèves, des parents et des enseignants

services



STOP HARCELEMENT
 


N° vert  de l'académie







EN CE MOMENT

"L'apprentissage c'est votre avenir", le site référence pour tout savoir sur l'apprentissage
 




Le numérique au service de l'École