S'ouvrir à l'international

PARTAGER CETTE PAGE

2018-2019 Année de l'allemand dans l'académie de Bordeaux Bilan des actions



Focus

Académie de Bordeaux

Land de Hesse



2018-2019 Année franco-allemande
Bilan des actions menées dans l'Académie de Bordeaux

Actions spécifiques impulsées par la Dareic

• Communication et valorisation de l'année franco -allemande

1. Création du logo de l'année franco-allemande 2018-2019

Logo réalisé par une stagiaire du Goethe Institut, utilisé sur tous les supports de communication relatifs aux actions et projets franco-allemands.



2. Ouverture d'une page spécifique année de l'allemand sur le site du rectorat et le site DAREIC


Valorisation des temps forts de l'année de l'allemand organisés par le rectorat et ses partenaires
Valorisation des actions menées dans le réseau franco-allemand : établissements scolaires, université, institutions partenaires.

Voir la page dédiée

3. Actions de valorisation de projets franco-allemands et de la langue allemande


Journée des langues 2018 : participation d'élèves de la section Abibac à la consultation citoyenne sur l'avenir de l'Europe organise avec le CRIJ Nouvelle-Aquitaine.
Fête l'Europe mai 2019 : trophée remis au lycée Marcel Dassault pour son investissement dans l'année de l'allemand et projets européens.


• Médaille de l'amitié franco-allemande : un projet inter degrés et inter disciplinaire sur l'année 2018-2019 en 3 étapes

1. Concours franco-allemand CréaKtiv

Ce concours mis en place dans le cadre de la journée franco-allemande, en partenariat avec le Goethe-Institut, la MEBA, le CIJA et le consulat d'Allemagne à Bordeaux a revêtu un caractère spécial cette année 2019 : il a donné lieu à la réalisation du dessin d'une médaille de l'amitié franco-allemande : 578 productions, participation de 32 établissements. La lauréate, Louise F. est élève en 6ème du collège Dupaty de Blanquefort.

2. Production de 55 médailles et 4 trophées

La réalisation de la médaille de l'amitié franco-allemande a fait l'objet d'un projet éducatif pour les élèves de terminale de la section technicien d'usinage du lycée Marcel Dassault. Ils ont ainsi étudié et produit les boites support des 4 trophées. Coût total 1066€.

Voir les dessins techniques

3. Remise de médailles aux lauréats de l'Abibac

L'objet du concours et la réalisation de l'ouvrage par les élèves de la section technicien d'usinage du LP Marcel Dassault ont donné lieu à la célébration de l'amitié franco-allemande par la remise de médaille aux lauréats Abibac de l'académie de Bordeaux simultanément à Pau et à Bordeaux le 5 juillet en présence des institutions franco-allemandes et de la presse.

• Actions spécifiques impulsées avec la région partenaire Hesse

1. Projet CAVL Hesse

Impulsé par la Dareic, ce projet a permis la mise en œuvre d'un séjour d'observation en Hesse pour des élus du CAVL de Bordeaux et de Poitiers en partenariat avec la DAVL et le conseil régional. 14 élèves issus de 11 lycées ont bénéficié de ce projet innovant et recevront à leur tour des jeunes hessois à l'occasion du prochain CVL de novembre.

2. Programme de mobilité individuelle Aquitaine Hesse

2ère édition d'un programme de mobilité individuelle de 4 à 6 semaines pour des élèves de la classe de 4ème à la classe de seconde avec les autorités éducatives de Hesse : 66 candidatures françaises pour 25 établissements participants, 48 candidatures allemandes. 32 appariements sont effectifs.

3. Plateforme franco-allemande écoles entreprises

A la rentrée 2019, est prévue la signature entre l'académie de Bordeaux et la Chambre franco-allemande de commerce et d'industrie d'une convention pour la création une plateforme franco-allemande écoles-entreprises signée. Cette plateforme permettra de renforcer la coopération entre les entreprises allemandes implantées dans l'académie (ou des entreprises françaises actives en Allemagne) et les écoles de l'académie, de promouvoir et de renforcer l'apprentissage de l'allemand et de favoriser l'insertion professionnelle des élèves, des apprentis et des étudiants à travers, entre autres, la mise en place de pôles de stage franco-allemands, l'organisation de visites d'entreprises et d'interventions de professionnels


• Actions de formation sur les dispositifs franco-allemands


En partenariat avec le Goethe Institut : information sur les dispositifs pour 10 professeurs des écoles en partenariat avec la DSDEN et une journée de formation des professeurs d'allemand (Deutschlehertag).
En partenariat avec l'ESPE, information sur les dispositifs pour 6 professeures stagiaires en MEEF2, mention 2nd degré parcours allemand.
Accompagnement de 3 ambassadrices OFAJ dans leurs animations.


Gestion des programmes institutionnels franco-allemands


• Programme d'échanges d'élèves avec l'Allemagne


1. OFAJ


- Programme Brigitte Sauzay : suivi des mobilités individuelles, accompagnement à l'inscription sur la plateforme

- Echanges au domicile du partenaire : répartition académique de la subvention OFAJ pour les échanges collectifs d'élèves, gestion des demandes de subventions et décomptes de subventions sur la plateforme en ligne, accompagnement des demandeurs.
68 échanges scolaires ont été réalisés par 66 établissements aquitains (collèges et lycées) : 1668 élèves ont participé à ces échanges.

2. Pro tandem


- Diffusion des informations auprès des établissements concernés et recueil des candidatures
- Accompagnement des établissements souhaitant profiter du dispositif financier de Pro tandem
- Recherches d'établissements partenaires en Allemagne pour des mobilités individuelles ou collectives en fonction des spécificités de formation
5 établissements LP participent à ce dispositif.

NOUS CONTACTER

Tél : 05 57 57 35 37
Email:  ce.relint@ac-bordeaux.fr

PARTAGER CETTE PAGE
  • Imprimer
  • Agrandir

DSDEN DE L'ACADEMIE

Carte des établissements de France

C'EST PRATIQUE

Cliquez sur le logo


 Services de l'éducation nationale


Une sélection de services répondant aux besoins des élèves, des parents et des enseignants

services



STOP HARCELEMENT
 


N° vert  de l'académie







EN CE MOMENT

"L'apprentissage c'est votre avenir", le site référence pour tout savoir sur l'apprentissage
 




Le numérique au service de l'École