S'ouvrir à l'international

PARTAGER CETTE PAGE

2018-2019 Année de l'allemand dans l'académie de Bordeaux



Focus

Académie de Bordeaux

Land de Hesse



Vous développez des projets franco-allemands dans votre établissement ?

Faites-le nous savoir.
Quelques projets développés en établissement scolaire :

Le projet du Lycée Montaigne à Bordeaux : Dans le cadre de ses projets internationaux et interlangues, le lycée Montaigne a organisé un voyage à Bruxelles avec une classe préparatoire Economique et Commerciale (ECS). Les objectifs : mieux saisir les enjeux européens d'aujourd'hui et préparer le concours de la nouvelles déclaration Schuman qui se déroulera en plusieurs langues (français, allemand, anglais et espagnol) à l'école Kedge le 24 mai prochain après-midi.

Plus d'info : https://www.europe-en-nouvelle-aquitaine.eu/fr/actualités/des-etudiants-bordelais-de-classe-prepa-en-voyage-detudes-bruxelles.html


Lycée Saint Cricq à Pau : Quatre élèves de Seconde qualifiés pour la ROBOCUP JUNIOR de Hannovre, du 21 au 23 juin.
    Info sur le site du lycée

Collège Jacques Ellul, Bordeaux_Projet OFAJ : troisième édition de l’échange avec le Gerhardt Hauptmann Gymnasium : coopération entre pairs des deux pays, avec un thème bien connu des élèves mais néanmoins exigeant : « apprécier et protéger la nature » / « die Natur schätzen und schützen ».

Programme du collège Jean Zay de Biganos

Collège Jean Zay de Biganos_projet OFAJ
Programme du collège Henri Brisson de Talence
Programme d'échange scolaire du lycée Laure Gatet de Périgueux

Programme du collège François Mauriac de sainte Eulalie

Projet "Trivial Pursuit-D-A-CH" du Collège La Boëtie de Sarlat

Projet palois Inter-établissements

Projet d lycée Saint-Cricq de Pau

Journée franco-allemande au collège Jean Zay de Biganos

Projet du Lycée des métiers Haroun Tazieff de St-Paul-lès-Dax

Vous recherchez un partenaire ?

Complétez et retournez le formulaire.

  OFAJ : CANDIDATEZ MAINTENANT pour les formations franco-allemandes pour enseignantes et enseignants de la rentrée 2019

L'histoire et la mémoire dans les rencontres internationales de jeunes : du 23 au 27 septembre 2019, à Dresde

Tele-Tandem® approfondissement : du 4 au 7 octobre 2019, à Lille

Formation pour tutrices et tuteurs des programmes Voltaire et Brigitte Sauzay : du 27 au 31 novembre 2019, à Berlin


INSCRIPTIONS

PLUS D'INFO

  Colloque sur "L'Exquis" 7 et 8 mars

 Synonyme d'élection, de rareté, d'éxclusivité, le terme "exquis" ("exquisit" en allemand, "exquisite en anglais, "squisito" en italien) paraît désuet actuellement. Cela veut-il dire que cette valeur est périmée et ne réside plus que dans le marges ? Ou bien, le mot a-t-il toujours été peu usité ? Une approche un peu diachronique,   interculturelle et interdisciplinaire (touchant à la littérature, à la linguistique, aux arts et à la philosophie) s'impose pour une histoire où tout est encore à écrire.

Concours franco-allemand EUSTORY-France

La Fédération des Maisons Franco-Allemandes et la Mission du centenaire de la Première Guerre mondiale proposent un concours d'histoire scolaire franco-allemand dans le cadre de EUSTORY France.

Un séminaire de préparation à l'attention des enseignants est proposé les 16 et 17 janvier 2019 à l'Institut Goethe à Paris.

Plus d'info.

Concours MA CLASSE A DU TALENT

Enseignants de classes élémentaires, créez avec vos élèves un web-reportage sur l’Éducation aux Médias et à l’Information en allemand (ou en anglais) et tentez de gagner de nombreux lots pour votre classe.

Plus d'info.

FIPADOC- Jury des jeunes européens - recherche d'un.e jeune juré.e allemand.e pour représenter son pays dans ce jury.

Afin de déclencher auprès des jeunes citoyens européens une réflexion personnelle sur des sujets d’actualité et d’engager un débat sur les représentations des sociétés contemporaines, le FIPADOC CAMPUS propose à des lycéens et étudiants européens francophones (17-25 ans) de composer un jury.

Curieux, amateurs d’images en tout genre, sensibles au traitement du réel dans les films ils confrontent leurs regards, leurs sentiments et leurs jugements pour décerner un prix au meilleur documentaire issu de la sélection labélisée CAMPUS.

Date limite d'inscription le vendredi 7 décembre.

Plus d'info.

S'inscrire.

  ProTandem organise, avec le soutien financier de l'OFAJ, deux cours de langue d'après l'approche tandem qui associe Français et allemand.

En 2019, les cours auront lieu aux dates suivantes :

-          07 juillet 2019 au 14 juillet 2019 à Berlin au Centre Français (contribution personnelle : 490,- €)

-          19 octobre 2019 au 26 octobre 2019 à Hyères au BTP Vacances La Font des Horts (contribution personnelle : 470,- €)

Contact et renseignements complémentaires : info@protandem.org ; +49 (0)681 501 11 80.


3e édition du concours Cré'AKTIV 2019 - Remise des prix

Jeudi 7 février 2019 a eu lieu à l'institut Goethe de Bordeaux la remise des prix pour les lauréats du concours Cré'Aktiv, organisé par le rectorat de l'académie de Bordeaux, le Goethe-Institut, Europe direct Aquitaine, le consulat général d'Allemagne à Bordeaux, la MEBA et le CRIJ Nouvelle Aquitaine.
Ce concours célébrant l'amitié franco-allemande lors du 22 janvier a connu un vif succès. 578 élèves issus de 33 établissements (cycles 3 et 4) ont produit 328 créations.

Productions des participants

Module de baseTele-Tandem®: Formation hybride franco-allemande pour enseignants.

L'OFAJ propose aux enseignants d'allemand une formation autour du thème de l'échange scolaire franco-allemand sur projet et avec les nouveaux médias.

Plus d'info.


La DAREIC organise tout au long de l'année des événements avec ses partenaires pour célébrer l'allemand et l'Allemagne.

Consultez le programme prévisonnel des manifestations ci-dessous.

  ACTION/PROJET OPERATEUR/acteurs
2018  
SEPTEMBRE/OCTOBRE opération « Traité de l’Élysée 2.0.19 »  OFAJ / établissements scolaires
à partir de septembre Parcours sur les traces de l'Allemagne à Bordeaux : une application sur smartphone Goethe Institut
26-sept Journée européenne des langues : remise de certifications B1 en allemand en présence du consulat général d'Allemagne et Goethe Institut Rectorat
26-sept Speak dating EUROPE : À l’occasion de la journée européenne des langues, EUNIC Bordeaux Aquitaine, groupement des centres culturels européens, vous invite à pratiquer les langues européennes en toute convivialité Goethe Institut
03-oct Accueil assistants germanophones Rectorat
11-oct 2 ateliers Bildkorrektur : Atelier pour scolaires avec Moritz Stetter, comment démentir les préjugés à travers la réalisation d’illustrations Goethe Institut
12-oct L'innovation pédagogique des Lumières, journée d'études Université Bordeaux Montaigne
12-oct Erasmus-days 2018 Rectorat
15-oct Concert de PELEMELE pour les élèves de Cycle 3 : Avec leurs chansons qu’ils ont composées eux-mêmes, des textes tout en jeux de mots et une musique entraînante, les quatre musiciens vous attendent avec vos élèves (du CM1 à la 6e) pour un « cours » d’allemand spécial Goethe Institut
18-oct Speak dating franco-allemand : Tandem-Speak-Dating pendant lequel germanophones et francophones se rencontrent Goethe Institut
Toussaint 21 - 26 oct Stage linguistique et culturel élèves LP Goethe Institut
Visible jusqu’au 16 janvier 2019

Exposition « Herbert List – visions d’un voyageur » est au Goethe-Institut ainsi que le film documentaire « Herbert List – le photographe du silence magique / Herbert List – Der Fotograf der magischen Stille » de Reiner Holzemer, 2000, couleur 43 min.

Goethe Institut
Appel à candidature

Journée Découverte :

Offrir aux jeunes des deux pays la possibilité de comprendre l’intérêt des relations au sein de l’Europe à travers la visite d’une entreprise, d’une administration ou d’une institution.

Matériel pédagogique afin de préparer vous-même vos élèves à la Journée Découverte : https://bit.ly/2OlQg02

flyer: https://bit.ly/2Dl7DwY

L’inscription se fait sur le lien suivant : https://bit.ly/2QQOdmr

OFAJ
20-nov Journée d'étude : L'avenir de l'histoire du temps présent - 9h30-17h / intervention d'Emmanuel Droit (IEP Strasbourg) : La catastrophe comme moteur de l'histoire du temps présent ? Réflexions franco-allemandes Université Bordeaux Montaigne
24-nov Deutschlehrertag : Participation sur inscription préalable. Pour plus d’informations contactez Doris Ladiges : Doris.Ladiges@goethe.de Goethe Institut /IA-IPR
26-nov Formation professeurs d'allemand ADEAF DAAC
28-nov Club Cinéphile : Beuys, d'Andres Veiel, Documentaire 2017, vostfr Goethe Institut
29 et 30-nov Colloque au Musée d'Aquitaine : Penser la "Dégénérescence ". Fascisme, arts et sciences sociales. Goethe Institut et Musée d'Aquitaine
03-déc

Concours Cré'Aktiv : appel à candidatures

Rectorat, Goethe Institut, Consulat Général d'Allemagne, CRIJNA, MEBA
21-déc Echanges individuels Aquitaine-Hesse : date limite dépôt des candidatures Rectorat
2019  
21-janv Concours Cré'Aktiv : jury Rectorat, Goethe institut, Consulat Général d'Allemagne, CRIJNA, MEBA
22-janv JOURNEE FRANCO-ALLEMANDE Etablissements scolaires
22 au 27-janv le FIPADOC, un festival international exclusivement consacré au documentaire, met l'allemagne à l'honneur : une quinzaine de documentaires allemands récents (courts et longs métrages) et l’invitation de nombreux professionnels FIPADOC
22 au 24-jan Exposition Animate Europe : séance de dédicaces des finalistes allemands Magdalena Kaszuba et paul Rietzl au stand du Goethe Institut, finalistes de l'édition 2017 d'Animate Europ. Recueil de BD

Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit

07-févr Concours Cré'Aktiv : remise des prix Rectorat, Goethe institut, Consulat Général d'Allemagne, CRIJNA, MEBA
14-févr Speak dating franco-allemand Goethe Institut

7-8 mars

Colloque : Elizabeth Guilhamon : L’exquis Université
23-mars Formation ADEAF Spracherziehung Goethe Institut ADEAF
1er avril-31 août Programme culturel Goethe Institut
début mai Semaine des langues vivantes Rectorat
20 mai - 31 mai Formation I professeurs 1er degré Goethe Institut
03- 07 juin Formation II professeurs 1er degré EXPERTS Goethe Institut
4-8 juin Colloque : Tristan Coignard, Medienpraktiken der Aufklärung Université
13-14 juin Stéphanie Roussel : Langues et langages juridiques. Traduction et traductologie - Didactique et pédagogie à Bordeaux Université
05-juil-19 l'ABIBAC fête ses 25 ans : remise de médailles aux lauréats Rectorat + Lycées Abibac
  Brochure lieu objet personne d'affection Lecteurs d'université
  Licence FA droit Stéphanie Roussel université
  Allemand juridique Stéphanie Roussel université

Tout savoir sur les programmes franco-allemands

Pour télécharger le tableau au format pdf, cliquez ici.

NOUS CONTACTER

Tél : 05 57 57 35 37
Email:  ce.relint@ac-bordeaux.fr

PARTAGER CETTE PAGE
  • Imprimer
  • Agrandir

DSDEN DE L'ACADEMIE

Carte des établissements de France

C'EST PRATIQUE

Cliquez sur le logo


 Services de l'éducation nationale


Une sélection de services répondant aux besoins des élèves, des parents et des enseignants

services



STOP HARCELEMENT
 


N° vert  de l'académie







EN CE MOMENT

"L'apprentissage c'est votre avenir", le site référence pour tout savoir sur l'apprentissage
 




Le numérique au service de l'École